1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
మీ ఉత్పత్తి లేదా బ్రాండ్‌ను ఇక్కడ ప్రచారం చేయండి
ఈరోజు www.SubtitleDB.orgని సంప్రదించండి

2
00:00:35,400 --> 00:00:36,947
చేతులు...

3
00:00:37,520 --> 00:00:41,775
లేదా రాక్షసుడు యొక్క భయంకరమైన పంజాలు
మెలిస్సా శరీరాన్ని తాకింది...

4
00:00:42,200 --> 00:00:44,452
ఆపై...

5
00:00:54,840 --> 00:00:56,034
హే, మీరు ఏమి రాస్తున్నారు?

6
00:00:56,920 --> 00:00:58,182
నా కొత్త బెస్ట్ సెల్లర్!

7
00:00:58,720 --> 00:01:01,814
ఆ... మరి మురికి!

8
00:01:02,520 --> 00:01:05,933
పూర్తి నేరం, భయంకరమైనది
రాక్షసులు మరియు అత్యాచారం...

9
00:01:06,160 --> 00:01:07,297
మరియు ఈ చెత్త అంతా.

10
00:01:07,520 --> 00:01:11,217
కళ పట్ల కొంచెం గౌరవం, దయచేసి!
నేను ప్రేరణ పొందాను!

11
00:01:13,200 --> 00:01:15,486
- మీరు బీచ్‌కి వెళ్లడం లేదా?
- ఈ వాతావరణంలో?

12
00:01:15,720 --> 00:01:18,974
- నీరు ఎల్లప్పుడూ నీరు.
- నీరు ఖచ్చితంగా చల్లగా ఉంటుంది.

13
00:01:19,240 --> 00:01:20,366
ఎవరితో వెళ్తున్నారు?

14
00:01:20,880 --> 00:01:22,233
స్నేహితులతో!

15
00:01:23,480 --> 00:01:28,179
ఈ స్నేహితులు యాదృచ్ఛికంగా వచ్చినవారు కాదు
టామ్ పేరుతో 2 మీటర్ల ఎత్తు?

16
00:01:28,800 --> 00:01:33,316
WHO? ఏమిటి? తుమ్? నువ్వు పిచ్చివాడివి!

17
00:01:35,400 --> 00:01:37,766
అక్కడ మీరు వెళ్ళి, అది ఎప్పటికీ మారదు!

18
00:01:40,720 --> 00:01:41,323
తుమ్?

19
00:01:44,760 --> 00:01:46,159
అవును టామ్...

20
00:01:47,080 --> 00:01:48,502
అయితే, టామ్!

21
00:01:49,920 --> 00:01:50,989
సరే, టామ్.

22
00:01:52,200 --> 00:01:52,848
సరే.

23
00:01:53,440 --> 00:01:54,839
అయితే మీరు ఇష్టపడతారు, టామ్.

24
00:01:56,440 --> 00:01:58,078
తర్వాత కలుద్దాం, తుమ్.

25
00:01:58,800 --> 00:02:01,678
- మరియు అది టామ్?
- టామ్? లేదు!

26
00:02:01,920 --> 00:02:03,137
ఎందుకు ఖండిస్తున్నారు?

27
00:02:03,320 --> 00:02:04,252
మీరు దానిని తిరస్కరించే ధైర్యం ఉందా?

28
00:02:04,360 --> 00:02:05,258
ఎంత విరక్తి!

29
00:02:05,480 --> 00:02:06,606
మరియు అది ఉంటే?

30
00:02:07,800 --> 00:02:08,562
అతనికి పెళ్లయింది.

31
00:02:08,680 --> 00:02:09,624
ఓహ్, నేను అసూయపడను.

32
00:02:10,800 --> 00:02:12,711
అది ఒక బాస్టర్డ్, మీరు చూడగలరు!

33
00:02:13,480 --> 00:02:14,458
నేను దానిని ఎలా చూడగలను?

34
00:02:15,960 --> 00:02:17,109
కళ్ళు...

35
00:02:17,960 --> 00:02:19,348
కానీ అవును, అయితే!

36
00:02:19,520 --> 00:02:23,661
నన్ను చూసే మనుషులందరూ బాస్టర్స్,
ప్రత్యేకించి వారు మీ వైపు చూడకపోతే!

37
00:02:24,600 --> 00:02:26,101
మీరు కొత్త సిద్ధాంతం విన్నారా?

38
00:02:26,400 --> 00:02:29,346
ఇది ఇ యొక్క పాత్రను చెబుతుంది
తన కళ్ళ రంగు ద్వారా మనిషి.

39
00:02:29,440 --> 00:02:31,601
ఇది ప్రొఫెసర్ స్టెన్నర్ సిద్ధాంతం.

40
00:02:31,720 --> 00:02:32,254
అవునా...

41
00:02:33,600 --> 00:02:36,273
- మీరు దీన్ని ఎలా చేస్తారు?
- కళ్లలోని తెల్లటి...

42
00:02:37,080 --> 00:02:39,150
- నవ్వకండి, ఇది నిజం
- అయితే!

43
00:02:39,400 --> 00:02:42,472
నమ్మండి లేదా నమ్మండి, నేను మీకు చెప్తున్నాను ...

44
00:02:42,800 --> 00:02:45,314
ఇది నిజమైన బాస్టర్డ్ల్!

45
00:02:45,560 --> 00:02:48,734
నా మాట వినండి, కరోల్,
టామ్ నిజమైన స్నేహితుడు.

46
00:02:48,880 --> 00:02:53,169
నాకు తెలియదు, అతను నిజంగా చాలా ఉన్నాడు
మనోహరమైన మరియు అతని భార్య కూడా..-...

47
00:02:53,280 --> 00:02:56,875
కానీ మీ ఊహలో
మీరు రాక్షసులను మాత్రమే చూస్తారు...

48
00:02:56,960 --> 00:02:59,884
గురువులు, పిశాచాలు ఎవరు
వారి బాధితులను పీల్చుకోండి...

49
00:03:00,000 --> 00:03:04,209
తోడేళ్ళు మరియు భయంకరమైన అరుపులు
పిశాచములు మరియు రక్త జలపాతాలు!

50
00:03:04,440 --> 00:03:08,012
శాడిస్ట్ వికృతులు, లైంగికంగా
నిమగ్నమై, హంతకులు...

51
00:03:08,160 --> 00:03:11,084
నేరం మరియు అత్యాచారం మరియు
ప్రతిచోటా, అపరిశుభ్రత మాత్రమే!

52
00:03:11,200 --> 00:03:13,395
సో... వీడ్కోలు!

53
00:03:13,760 --> 00:03:16,593
అయితే మీ మాజీ నావికాదళ అధికారి...

54
00:03:46,800 --> 00:03:49,121
అతను రావడానికి ఆమె చేతిని ఉపయోగించాడు ...

55
00:03:49,400 --> 00:03:51,675
మరియు దానిని నెమ్మదిగా కొట్టాడు.

56
00:04:53,480 --> 00:04:54,777
ఇక్కడికి రండి, ప్రియతమా!

57
00:04:55,000 --> 00:04:55,853
వచ్చి చూడు.

58
00:04:59,360 --> 00:05:00,577
కిందకి చూడు.

59
00:05:01,040 --> 00:05:02,530
విచిత్రంగా ఉంది...చూసావా?

60
00:05:08,400 --> 00:05:09,549
స్త్రీలా కనిపిస్తుంది

61
00:05:10,680 --> 00:05:11,886
వెళ్లి చూద్దాం

62
00:06:52,200 --> 00:06:54,145
లేదు, నాకు అక్కరలేదు...
కాదు...!

63
00:06:56,080 --> 00:06:57,877
కాదు... లేదు.

64
00:07:01,400 --> 00:07:02,958
ద్వీపంలోని ఇల్లు...

65
00:07:07,440 --> 00:07:08,714
నాకు సహాయం చెయ్యి...

66
00:07:09,800 --> 00:07:11,552
వాళ్ళు నన్ను చంపబోతున్నారు

67
00:07:14,160 --> 00:07:15,878
నన్ను చంపడానికి!

68
00:07:16,480 --> 00:07:17,321
కానీ నేను...

69
00:07:18,280 --> 00:07:19,349
నేను తప్పించుకున్నాను

70
00:07:19,480 --> 00:07:20,504
నేను తప్పించుకున్నాను

71
00:07:21,120 --> 00:07:25,113
నల్ల కళ్లద్దాలు పెట్టుకున్న వ్యక్తి...
నా కోసం వెతుకుతోంది...

72
00:07:30,280 --> 00:07:35,297
నా కవల సోదరి... అదృశ్యమైంది
 ద్వీపంలో

73
00:07:36,320 --> 00:07:38,038
నేను ఆమెను కనుగొనవలసి వచ్చింది

74
00:07:41,440 --> 00:07:42,930
అక్క భయపడింది

75
00:07:43,240 --> 00:07:44,764
ద్వీపం యొక్క...

76
00:07:50,840 --> 00:07:51,886
ఆ రాళ్లు...

77
00:07:56,640 --> 00:07:58,232
ఆ రాళ్లు...

78
00:07:59,720 --> 00:08:01,278
వారు మరణాన్ని హెచ్చరించారు!

79
00:08:11,040 --> 00:08:12,644
కానీ నేను కొనసాగవలసి వచ్చింది

80
00:09:33,600 --> 00:09:35,295
అతను దగ్గరికి వెళ్ళడు

81
00:09:35,720 --> 00:09:37,347
నేను అక్కడ ఈత కొట్టవలసి వచ్చింది

82
00:09:37,920 --> 00:09:39,456
ఆ ఇంటికి ఈత కొట్టండి

83
00:09:39,880 --> 00:09:42,883
ఆ దుర్మార్గపు ఇంటి వరకు ఈదండి

84
00:09:44,720 --> 00:09:45,698
నేను అలిసిపోయాను

85
00:10:49,360 --> 00:10:52,056
ఆ ప్రదేశం... నిశ్శబ్దంగా ఉంది

86
00:10:53,120 --> 00:10:54,064
ఎడారి

87
00:10:56,080 --> 00:10:57,604
స్మశానవాటికలా

88
00:11:04,240 --> 00:11:05,172
నేను భయపడ్డాను

89
00:11:06,880 --> 00:11:08,700
నన్ను చూస్తున్నారని నేను భావించాను

90
00:11:12,200 --> 00:11:13,508
అక్కడి నుంచి చూశారు

91
00:11:20,080 --> 00:11:21,638
నాకు ప్రాణభయం కలిగింది

92
00:11:29,280 --> 00:11:31,100
కానీ నేను కొనసాగవలసి వచ్చింది

93
00:12:32,080 --> 00:12:34,082
ఓ జంట... వింత జంట

94
00:12:34,800 --> 00:12:38,418
కౌంట్... మరియు కౌంటెస్... జారోఫ్

95
00:12:39,000 --> 00:12:40,433
వారు ద్వీపంలో నివసిస్తున్నారు

96
00:12:41,280 --> 00:12:44,408
వారు నన్ను ఆహ్వానించారు ...
వారితో ఉండు

97
00:12:46,640 --> 00:12:48,494
నేను వారికి అతిథిని అయ్యాను

98
00:13:06,880 --> 00:13:09,212
ఇది రుచికరమైనది, బాగా డూన్ రాడోర్

99
00:13:09,360 --> 00:13:13,000
- మా అతిథి అంగీకరిస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను
- ఇది అద్భుతమైనది. చాలా అసాధారణమైనది

100
00:13:13,200 --> 00:13:15,464
భిన్నమైనది మరియు ప్రత్యేకమైనది

101
00:13:16,400 --> 00:13:19,779
మన కోసం కాదు. మేము ఇప్పుడు అలవాటు పడ్డాము

102
00:13:19,920 --> 00:13:22,889
నా ప్రియమైన భార్య పరిచయం చేసింది
నాకు ఈ రకమైన మాంసం

103
00:13:23,040 --> 00:13:26,897
కొన్నిసార్లు మనం స్త్రీలు చేయవలసి ఉంటుంది
కొత్త విషయాలను ప్రయత్నించడానికి వారి మనుష్యులను పురికొల్పుతారు

104
00:13:27,360 --> 00:13:30,295
ఇదంతా చాలా రహస్యంగా అనిపిస్తుంది

105
00:13:31,080 --> 00:13:32,616
ఒక వింత అనుభూతి

106
00:13:37,320 --> 00:13:38,981
ఇది ఎలాంటి మాంసం?

107
00:13:43,040 --> 00:13:43,984
రాడార్...

108
00:13:48,080 --> 00:13:51,368
మీరు ఈ మాంసం గురించి త్వరలో తెలుసుకుంటారు

109
00:13:52,360 --> 00:13:54,749
ఇవాన్నా మీకు చెప్పడం ఆనందిస్తుంది

110
00:13:56,400 --> 00:13:57,674
అలా కాదా?

111
00:14:00,240 --> 00:14:02,891
ఇది అడవి ఆట. నేనే దానిని వేటాడతాను

112
00:14:07,040 --> 00:14:09,144
రాడార్ గ్రిల్ మాస్టర్

113
00:14:20,680 --> 00:14:22,671
లాంజ్‌లో కాఫీ తాగుదాం

114
00:14:23,040 --> 00:14:24,928
రాడార్ ప్రత్యేక మిశ్రమాన్ని కలిగి ఉంది

115
00:14:38,760 --> 00:14:40,387
అతను మనోహరమైన వ్యక్తి.

116
00:14:40,960 --> 00:14:43,053
నువ్వు ఎందుకు ప్రేమలో ఉన్నావో నేను చూడగలను

117
00:14:43,240 --> 00:14:45,060
మేము అనేక అభిరుచులను పంచుకుంటాము

118
00:14:45,440 --> 00:14:49,467
మేము వేట, చక్కటి భోజనాన్ని ఆనందిస్తాము
మరియు రసవంతమైన భోజనం

119
00:14:49,760 --> 00:14:52,274
ఒకరి ఆనందాన్ని పంచుకోవడం మంచిది

120
00:14:59,720 --> 00:15:01,506
ఈ తలలు ఏమిటి?

121
00:15:02,320 --> 00:15:04,356
అవి అద్భుతం కాదా?

122
00:15:05,240 --> 00:15:06,320
మీరు వాటిని ఇష్టపడుతున్నారా?

123
00:15:07,680 --> 00:15:10,649
నేను వారి గురించి గర్వపడుతున్నాను మరియు
నా భర్త వారిని ప్రేమిస్తున్నాడు

124
00:15:11,120 --> 00:15:12,451
అవి గొప్ప జ్ఞాపకాలు

125
00:15:16,080 --> 00:15:17,775
హంగరీకి చెందిన ఒక అడవి పంది

126
00:15:19,880 --> 00:15:21,598
క్రిమియా నుండి ఒక ఎలుగుబంటి

127
00:15:22,000 --> 00:15:23,786
ఆస్ట్రియాకు చెందిన జింక...

128
00:15:25,360 --> 00:15:26,816
లానోస్ నుండి ప్యూమా

129
00:15:33,680 --> 00:15:34,931
అమెజోనియా నుండి తల

130
00:15:57,120 --> 00:15:59,122
ఇది ఏమిటి?
మీకు ఏమి కావాలి?

131
00:15:59,280 --> 00:16:00,326
మాకు మీరు కావాలి

132
00:16:00,680 --> 00:16:02,466
ఆమెను తీసుకో! ఆమెను తీసుకో!

133
00:16:04,480 --> 00:16:05,208
లేదు!

134
00:16:10,720 --> 00:16:11,402
లేదు!

135
00:16:12,320 --> 00:16:12,945
లేదు!

136
00:16:13,240 --> 00:16:14,753
లేదు, నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!

137
00:16:21,120 --> 00:16:21,677
లేదు!

138
00:16:26,520 --> 00:16:27,293
లేదు!

139
00:16:29,040 --> 00:16:30,143
లేదు!

140
00:16:36,720 --> 00:16:38,073
నన్ను వదిలెయ్!

141
00:19:10,480 --> 00:19:11,333
తీసుకో!

142
00:19:40,800 --> 00:19:41,619
కష్టం!

143
00:19:45,120 --> 00:19:47,771
ఓహ్, అవును, నేను
మీరు చాలా మంచి అనుభూతి చేయవచ్చు!

144
00:19:52,880 --> 00:19:54,996
నేను వస్తున్నాను,
నేను. . నేను వస్తున్నాను!

145
00:19:55,760 --> 00:19:57,011
అవును... అవును

146
00:20:36,360 --> 00:20:38,078
అరె, లేదు...!

147
00:20:56,680 --> 00:20:58,728
అరెరే, అది కాదు!

148
00:21:00,280 --> 00:21:01,372
మోయిరా, నాకు సిరంజి ఇవ్వండి!

149
00:21:09,840 --> 00:21:11,580
ఇప్పుడు నిశ్శబ్దం- ప్రశాంతంగా ఉండండి

150
00:21:12,480 --> 00:21:14,505
లేదు, లేదు, లేదు!

151
00:21:14,600 --> 00:21:16,158
నువ్వు నన్ను చంపేస్తావు!

152
00:21:51,040 --> 00:21:51,995
బాగా...

153
00:21:53,480 --> 00:21:54,583
కాబట్టి ఇప్పుడు ఏమిటి?

154
00:21:55,200 --> 00:21:56,622
ఆమెను తిరిగి ద్వీపానికి తీసుకెళ్లాలా?

155
00:23:14,200 --> 00:23:15,155
హలో?

156
00:23:15,360 --> 00:23:17,578
అవును, దయచేసి ఎవరు మాట్లాడుతున్నారు?

157
00:23:18,080 --> 00:23:19,798
సిల్వియా, ఇది మీ కోసం!

158
00:23:20,720 --> 00:23:22,574
- అవునా? అది ఎవరు?
- ఇది టామ్.

159
00:23:24,040 --> 00:23:26,543
- హాయ్ టామ్...
- అవును, టామ్.

160
00:23:27,080 --> 00:23:29,378
- ఖచ్చితంగా టామ్
- తప్పకుండా టామ్!

161
00:23:29,920 --> 00:23:31,296
- అవును టామ్
- అవును, టామ్!

162
00:23:31,440 --> 00:23:32,964
- ఖచ్చితంగా టామ్
- తప్పకుండా టామ్!

163
00:23:33,320 --> 00:23:34,025
ఆహ్, చాలా బాగుంది.

164
00:23:34,200 --> 00:23:35,827
అవును, అవును, నేను వేచి ఉన్నాను...

165
00:23:35,960 --> 00:23:37,006
లేదు, నేను హ్యాంగ్ అప్ చేయను.

166
00:23:40,400 --> 00:23:42,174
నేను మిస్ సిల్వియా ఆక్వాడోతో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను.

167
00:23:44,080 --> 00:23:45,684
కౌంటెస్ నుండి ఆదేశాలు.

168
00:23:45,800 --> 00:23:47,244
ఆమెకు కొత్త బాధితురాలు కావాలి.

169
00:23:49,040 --> 00:23:50,735
హలో, సిల్వియా.
మీరు నిద్రపోయారా?

170
00:23:51,840 --> 00:23:52,909
అప్పటికే పది అయింది

171
00:23:53,880 --> 00:23:55,518
భోజనానికి ఇక్కడికి ఎందుకు రాకూడదు?

172
00:23:56,320 --> 00:23:58,117
లేదు, అది అలా కాదు

173
00:23:59,440 --> 00:24:01,078
మేము అప్పుడు మీరు ఆశిస్తున్నాము?

174
00:24:01,440 --> 00:24:03,829
అవును, మనం మాట్లాడాలి

175
00:24:04,200 --> 00:24:04,837
సరేనా?

176
00:24:05,280 --> 00:24:06,998
సరే, ఒక్క గంటలో... సియావో!

177
00:24:10,840 --> 00:24:11,761
అది టామ్.

178
00:24:12,160 --> 00:24:13,138
అది టామ్.

179
00:24:13,520 --> 00:24:18,423
అతను వెళ్ళడానికి వారాంతంలో నన్ను ఆహ్వానించాడు
ఒక ధనిక జంట ద్వీపానికి, అతని భార్యతో!

180
00:24:18,520 --> 00:24:21,353
- మరియు మీరు వెళ్తున్నారు!
- కానీ ఖచ్చితంగా, ఎందుకు కాదు?

181
00:24:21,680 --> 00:24:23,682
స్వీటీ, మీరు చాలా ప్రమాదం!

182
00:24:23,880 --> 00:24:25,973
ఓహ్, నేను పట్టించుకోను!

183
00:24:41,400 --> 00:24:42,571
భయపడకు, బబ్

184
00:24:43,000 --> 00:24:45,867
మీరు రిస్క్ తీసుకుంటున్నారని నాకు తెలుసు, కానీ...

185
00:24:46,440 --> 00:24:49,603
మేము ఉంటే మాకు ఎంపిక లేదు
ఇక్కడి నుంచి తప్పించుకోవాలని అనుకుంటున్నారు

186
00:24:50,000 --> 00:24:53,322
చాలా దూరం వెళ్లి ఇవన్నీ మరచిపోండి

187
00:24:54,680 --> 00:24:57,922
తప్పించుకోవాలంటే డబ్బు కావాలి
మరియు వాటిని పొందడానికి మనకు అవి అవసరం

188
00:24:58,520 --> 00:25:00,431
ఇది పని చేస్తుందని నేను ఆశిస్తున్నాను

189
00:28:21,720 --> 00:28:25,941
- కాబట్టి, సిల్వియా, సరదాగా ఉందా?
- అవును, ఇక్కడ చాలా అద్భుతంగా ఉంది

190
00:28:26,640 --> 00:28:29,803
అలాంటి ప్రదేశంలో నివసించడం మీరు అదృష్టవంతులు

191
00:28:30,960 --> 00:28:33,224
ఎండలో పడుకోవడం తప్ప చేసేదేమీ లేదు...

192
00:28:34,240 --> 00:28:37,721
స్వచ్ఛమైన గాలి పీల్చుకోండి,
కెరటాలచే లల్లబడ్డాడు

193
00:28:39,400 --> 00:28:40,651
మీరు చెప్పింది నిజమే, అద్భుతంగా ఉంది

194
00:28:40,760 --> 00:28:43,797
కానీ మీరు సమీపంలోనే ఉన్నారు
సముద్రం, నువ్వు కాదా?

195
00:28:43,920 --> 00:28:45,638
అవును, కానీ చౌకైన హోటల్‌లో

196
00:28:47,560 --> 00:28:49,505
మరియు కేవలం పది రోజుల సెలవు

197
00:28:50,120 --> 00:28:54,944
అది భయంకరమైన గది
సముద్రపు దృశ్యం లేకుండా

198
00:28:56,240 --> 00:28:59,539
వినండి, సిల్వియా, నాకు ఒక ఆలోచన వచ్చింది...

199
00:29:00,240 --> 00:29:02,504
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు కదలకూడదు?

200
00:29:04,720 --> 00:29:06,597
ఒక అద్భుతమైన ఆలోచన, నిజంగా.

201
00:29:07,080 --> 00:29:09,105
మేము ముగ్గురం ఒకరినొకరు ఆనందించగలము.

202
00:29:15,600 --> 00:29:16,908
మీకు బాబ్ అంటే ఇష్టమా?

203
00:29:18,320 --> 00:29:19,799
అవును, నేను అతన్ని చాలా స్నేహపూర్వకంగా భావిస్తున్నాను.

204
00:29:20,160 --> 00:29:22,583
అంతేనా? నాకు చెప్పు,
నేను అసూయపడే రకం కాదు

205
00:29:23,120 --> 00:29:25,042
మీరు నాతో స్నేహితుడిగా మాట్లాడవచ్చు.

206
00:29:25,840 --> 00:29:27,034
కానీ అతను నీ భర్త

207
00:29:28,240 --> 00:29:29,468
అది సమస్య కాదు.

208
00:29:30,080 --> 00:29:31,980
అతను సరదాగా గడపడం నాకు ఇష్టం.

209
00:29:32,840 --> 00:29:35,650
మరియు కొన్నిసార్లు నేను కూడా చేరవచ్చు

210
00:29:36,160 --> 00:29:37,570
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

211
00:29:38,120 --> 00:29:38,768
సిల్వియా?

212
00:29:39,920 --> 00:29:40,898
అవును, బాబ్!

213
00:29:51,560 --> 00:29:54,108
ఇక్కడికి తరలించు. నాకు నువ్వు కావాలి...
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను అని అనుకుంటున్నాను

214
00:29:54,680 --> 00:29:56,830
మీ హోటల్ గురించి ఆ అర్ధంలేని విషయాన్ని మరచిపోండి

215
00:29:56,960 --> 00:29:57,585
రా!

216
00:29:59,520 --> 00:30:00,669
వచ్చి ఇక్కడ నివసించు

217
00:30:01,200 --> 00:30:03,054
నేను చేయలేను... నీకు పిచ్చి

218
00:30:04,880 --> 00:30:06,017
అవును, అతను పిచ్చివాడు

219
00:30:07,680 --> 00:30:09,090
అందుకే నేను అతనిని ప్రేమిస్తున్నాను.

220
00:30:09,600 --> 00:30:10,794
మరియు మీరు కూడా చేస్తారు.

221
00:30:12,080 --> 00:30:14,526
ఇప్పుడు, చింతించడం మానేయండి,
మేము దాని గురించి తరువాత మాట్లాడవచ్చు

222
00:30:14,880 --> 00:30:18,737
- వెళ్లి మీ వస్తువులను తీసుకురండి
- సరే, కానీ నేను చేస్తాను

223
00:30:20,280 --> 00:30:22,032
అరగంటలో వస్తాను

224
00:30:31,280 --> 00:30:33,612
మీరు చూడండి? వారిని ఒప్పించడం సులభం.

225
00:30:34,080 --> 00:30:35,513
అవుతుందని నాకు తెలుసు

226
00:30:36,880 --> 00:30:38,097
ఇప్పుడు, నవ్వండి.

227
00:30:38,560 --> 00:30:39,788
ఆమె చాలా మూర్ఖురాలు.

228
00:31:14,280 --> 00:31:15,952
మీరు ఏమి చేస్తున్నారో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను?

229
00:31:16,960 --> 00:31:18,166
ఆహ్'? ఎందుకు'?

230
00:31:18,320 --> 00:31:23,280
నేను వారాంతంలో గడపబోతున్నాను
చాలా ధనవంతులను తెలిసిన స్నేహితులు

231
00:31:23,640 --> 00:31:27,815
ఎవరు ఒక అద్భుతమైన కలిగి ఉండవచ్చు
ఒక చిన్న ద్వీపంలో ఇల్లు.

232
00:31:28,160 --> 00:31:28,819
పైగా.

233
00:31:29,080 --> 00:31:31,412
అద్భుతమైన వీక్షణలు ఉన్నాయని నేను నమ్ముతున్నాను!

234
00:31:31,960 --> 00:31:34,315
- అయితే అది ప్రమాదకరమని మీకు తెలుసు...
- ఓహ్?

235
00:31:35,360 --> 00:31:36,497
ప్రాణాంతకం కూడా!

236
00:31:36,600 --> 00:31:38,795
- మీరు అలా అనుకుంటున్నారా?
- నేను జోక్ చేయడం లేదు ...

237
00:31:41,720 --> 00:31:43,995
అన్నింటిలో మొదటిది, మీ గొప్పది
దంపతులు నీచులు...

238
00:31:44,560 --> 00:31:46,073
మీకు విచిత్రమైన ఆలోచనలు ఉన్నాయి.

239
00:31:46,280 --> 00:31:47,747
ఆమె స్నేహితులు మీకు తెలియదు!

240
00:31:48,040 --> 00:31:49,314
వారెవరో మీకు తెలియదు!

241
00:31:50,040 --> 00:31:51,564
ఆపై ఒక ద్వీపంలో...

242
00:31:51,760 --> 00:31:53,853
ఈ ద్వీపం యొక్క కీర్తి మీకు తెలియదు!

243
00:31:54,480 --> 00:31:56,778
ఇది పిచ్చి! ఒక ద్వీపంలో
మీకు ఏదైనా జరగవచ్చు!

244
00:31:57,080 --> 00:31:59,833
అత్యాచారం, క్రూరమైన నేరాలు...

245
00:32:01,520 --> 00:32:03,715
ఓహ్, దీవులు చాలా ప్రమాదకరమైనవి...

246
00:32:04,000 --> 00:32:09,723
హోనోలులు, ప్యూర్టో రికో,
బహామాస్, హవాయి.

247
00:32:14,520 --> 00:32:16,988
అవును, కానీ డాక్టర్ మోరే ద్వీపం...

248
00:32:17,360 --> 00:32:21,069
ఫు మంచు ద్వీపం మరియు
కౌంట్ జారోఫ్ ద్వీపం...

249
00:32:24,400 --> 00:32:29,326
ఈ వ్యక్తులు నాకు తెలియదు, మరియు నేను
వారాంతంలో ఆహ్వానించబడరు

250
00:32:41,720 --> 00:32:42,914
నాకు నువ్వు కావాలి...

251
00:32:43,800 --> 00:32:44,994
నాకు నువ్వు కావాలి.

252
00:32:45,680 --> 00:32:47,671
ప్రతి స్పర్శ నన్ను పిచ్చివాడిని చేస్తోంది!

253
00:32:48,640 --> 00:32:50,551
మీ చర్మం, చాలా మృదువైనది, చాలా ఇంద్రియాలకు సంబంధించినది!

254
00:32:51,360 --> 00:32:53,510
మీ పెదవులు, చాలా మనోహరంగా ఉన్నాయి...

255
00:34:48,880 --> 00:34:50,563
రండి, నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయకండి

256
00:34:52,160 --> 00:34:54,242
సిల్వియా... ఇక్కడికి రా

257
00:37:19,320 --> 00:37:21,436
అది చాలు, ఇప్పుడు నా వంతు!

258
00:37:21,920 --> 00:37:23,433
డర్టీ బిచ్!

259
00:43:03,840 --> 00:43:04,795
రండి సిల్వియా!

260
00:43:07,080 --> 00:43:09,674
పాపం, మనం ఇక్కడే ఉండగలననుకుంటాను

261
00:43:10,720 --> 00:43:11,675
అవునా...

262
00:43:12,400 --> 00:43:14,356
రండి, మనం బట్టలు వేసుకోవాలి.

263
00:43:14,560 --> 00:43:16,278
- వారు మా కోసం వేచి ఉన్నారు
- రండి, వెళ్దాం

264
00:43:16,720 --> 00:43:18,130
వెళ్ళు అమ్మాయిలు, వెళ్దాం!

265
00:47:43,120 --> 00:47:44,428
ఈ ఇల్లు నన్ను భయపెడుతోంది

266
00:47:44,640 --> 00:47:45,982
మూర్ఖంగా ఉండకండి

267
00:48:57,000 --> 00:49:02,404
- ఆమె అందంగా ఉంది, ఆమె రాడార్ కాదా?
- ఓహ్, చాలా మనోహరంగా ఉంది.

268
00:49:03,800 --> 00:49:04,960
నిజమైన ఆభరణం...

269
00:49:05,280 --> 00:49:08,147
కలెక్టర్ కోసం... నాలాంటి

270
00:49:08,480 --> 00:49:12,667
అవును, సిల్వియా, ఇది చాలా ఆనందంగా ఉంది
చాలా అందమైన వ్యక్తిని మనం తెలుసుకోవడం

271
00:49:12,920 --> 00:49:14,000
సరే, రాడార్?

272
00:49:14,880 --> 00:49:19,192
భారీ ఆనందం.
మీరు తీపి మరియు మృదువైనవారు

273
00:49:20,320 --> 00:49:22,174
నా బిడ్డ, నీ వయస్సు ఎంత?

274
00:49:22,360 --> 00:49:23,406
ఎవరు పట్టించుకుంటారు?

275
00:49:24,280 --> 00:49:25,065
ఆమె ఇక్కడ...

276
00:49:27,040 --> 00:49:27,779
ఆమె ఒక చూచువాడు.

277
00:49:28,680 --> 00:49:29,681
ఇంతకంటే ఏం కావాలి?

278
00:49:30,080 --> 00:49:33,641
నన్ను క్షమించు, మిస్టర్ నుబర్,
నేను నిన్ను కించపరచాలని అనుకోలేదు

279
00:49:33,760 --> 00:49:34,806
మీరు చేయలేదు.

280
00:49:34,920 --> 00:49:36,182
మీరిద్దరూ అయిపోయారా?

281
00:49:36,560 --> 00:49:37,379
ఇక్కడ వినండి...

282
00:49:38,720 --> 00:49:41,143
మీరు కౌంట్‌తో అలా మాట్లాడరు

283
00:49:42,800 --> 00:49:45,553
అతను తెలుసుకోవాలనుకున్నాడు
మా అతిథి గురించి మరింత

284
00:49:46,200 --> 00:49:49,203
- మేము అలాంటి వివరాలను ఇష్టపడతాము
- మీరు పందెం నాకు తెలుసు

285
00:49:50,880 --> 00:49:53,974
దయచేసి, బాబ్, అంత అసభ్యంగా ప్రవర్తించవద్దు

286
00:49:55,400 --> 00:49:58,096
బాబ్ బలమైన కోరికలు కలిగిన వ్యక్తి

287
00:49:58,680 --> 00:50:02,480
అతని విద్య అంత బలంగా ఉంటే,
అతను పరిపూర్ణంగా ఉంటాడు

288
00:50:02,680 --> 00:50:03,624
దాన్ని మూయండి

289
00:50:10,240 --> 00:50:13,915
నేను పగ భరించను.
మరియు నిరూపించడానికి ...

290
00:50:14,320 --> 00:50:16,356
మాంసం యొక్క ఉత్తమ ముక్క ఇక్కడ ఉంది

291
00:50:17,120 --> 00:50:18,940
ఉంచుకో, నాకు వద్దు

292
00:50:20,160 --> 00:50:21,377
మిమ్మల్ని మీరు నియంత్రించుకోండి

293
00:50:21,720 --> 00:50:25,611
నన్ను క్షమించండి, అతను లేడు
ఈ చివరి రోజుల్లో తానే

294
00:50:27,840 --> 00:50:31,162
కాబట్టి నేను చూస్తున్నాను.
బహుశా మీరు వదిలివేయాలి

295
00:50:31,880 --> 00:50:34,531
మీ అనారోగ్యం ప్రమాదకరంగా ఉండవచ్చు

296
00:50:35,920 --> 00:50:37,433
నేను ఇప్పుడు బాగానే ఉంటాను

297
00:50:40,560 --> 00:50:44,599
పేద బాబ్, అతను కష్టపడుతున్నాడు
మాంసం యొక్క ఆనందాలతో

298
00:50:49,200 --> 00:50:50,918
అంతే, నేను బయలుదేరాను.

299
00:50:51,080 --> 00:50:53,810
నీ నీచమైన ఉద్వేగంలో నాకు భాగం అక్కర్లేదు

300
00:50:55,600 --> 00:50:57,716
సిగ్గు, అతను సాధారణంగా చాలా మంచి అబ్బాయి

301
00:50:58,640 --> 00:51:00,779
అవును, అతను చాలా స్వీట్

302
00:51:40,520 --> 00:51:43,080
మీకు మా ఇష్టమైన మాంసం, సిల్వియా ఇష్టమా?

303
00:51:43,160 --> 00:51:47,005
మధురమైన అమ్మాయిని అబద్ధం చెప్పమని అడగవద్దు
ఈ మాంసం చాలా కఠినమైనది.

304
00:51:47,280 --> 00:51:49,236
మా సాధారణ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా లేదు

305
00:51:49,360 --> 00:51:52,648
అయితే తదుపరిసారి...
ఓహ్, క్షమించండి - మీరు ఇక్కడ ఉండరు

306
00:51:52,840 --> 00:51:53,716
ఎందుకు?

307
00:51:54,920 --> 00:51:56,069
ఇది కావచ్చు.

308
00:51:57,840 --> 00:52:00,570
- నేను నిన్ను కలవరపెడుతున్నానా?
- విరుద్దంగా

309
00:52:00,680 --> 00:52:04,798
ఇది మీకు ఇప్పటికే ఉంటుంది
మేము వంట ప్రారంభించే సమయానికి మిగిలి ఉంది

310
00:52:06,760 --> 00:52:09,183
అయ్యో, ఇది వాస్తవం

311
00:52:10,760 --> 00:52:12,364
ఇప్పటికే మిగిలిపోయింది, నిజానికి

312
00:52:47,720 --> 00:52:48,869
ఇక్కడ చాలా అందంగా ఉంది

313
00:52:50,400 --> 00:52:53,472
అవును, ఇది... అద్భుతమైనది

314
00:52:58,680 --> 00:53:01,808
కానీ నేను ఇష్టపడతాను ...
మానవ శరీరం యొక్క అందం

315
00:53:53,600 --> 00:53:55,215
మీరు లోపలికి వచ్చినట్లు నేను వినలేదు

316
00:53:55,720 --> 00:53:59,736
మీకు అవసరమేమో అనుకున్నాను
మంచం మీద ధరించడానికి ఏదో

317
00:54:00,160 --> 00:54:04,244
ధన్యవాదాలు. అయితే... మోయిరా ఎక్కడ?
ఆమె అప్పటికే నిద్రపోయిందా?

318
00:54:04,880 --> 00:54:06,666
అవును. ఆమె బాగా అలసిపోయింది

319
00:54:08,240 --> 00:54:09,548
ఆమె చాలా సున్నితమైనది

320
00:54:11,120 --> 00:54:12,405
అది సమస్యా?

321
00:54:13,320 --> 00:54:15,231
అవును, ఎందుకంటే నేను ఆమెను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నాను

322
00:54:21,760 --> 00:54:24,957
- మీరు ఆమెతో ఆడాలనుకుంటున్నారా?
- అవును, మేము ఇప్పటికే కలిగి ఉన్నాము.

323
00:54:33,560 --> 00:54:36,176
నేను మీకు సహాయం చేయడానికి నా వంతు కృషి చేస్తాను, మొయిరాను మర్చిపో

324
00:54:39,680 --> 00:54:42,240
రాడోర్ నిద్రపోయిన తర్వాత నేను తిరిగి వస్తాను

325
01:07:00,480 --> 01:07:05,156
ఓహ్, అక్కడే, ఓహ్ ...

326
01:07:14,160 --> 01:07:14,979
బిచ్...

327
01:07:19,960 --> 01:07:20,915
అవునా...

328
01:07:22,800 --> 01:07:23,824
అవునా...

329
01:07:24,120 --> 01:07:25,075
మరిన్ని!

330
01:07:31,680 --> 01:07:32,635
ఓహ్, అవును!

331
01:09:47,560 --> 01:09:49,221
సిల్వియా, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

332
01:09:49,400 --> 01:09:53,655
ఆమెను ఉండనివ్వండి, నా ప్రియమైన.
ఆమె అందరి పిల్లల్లాగే ఆసక్తిగా ఉంటుంది

333
01:09:55,960 --> 01:09:59,339
మీకు తెలుసా, ఇది అంత తేలికైన పని కాదు
ఒక మానవ తల నరికి

334
01:09:59,480 --> 01:10:00,788
అది కష్టమైన పని

335
01:10:13,880 --> 01:10:15,063
రండి, నా ప్రియమైన

336
01:10:20,720 --> 01:10:22,210
వచ్చి మాకు సహాయం చేయండి

337
01:10:24,120 --> 01:10:28,193
చక్కటి ట్రోఫీ...
నా చిన్న సేకరణ కోసం

338
01:10:41,960 --> 01:10:43,120
కానీ ఇది భయంకరమైనది ...

339
01:10:44,920 --> 01:10:46,296
మీరు ఎలా చేయగలరు?

340
01:10:49,720 --> 01:10:51,984
మేము ఆమె శరీరం యొక్క మిగిలిన భాగాన్ని ఉంచుతాము

341
01:10:52,960 --> 01:10:54,143
ఆమె అద్భుతమైనది.

342
01:10:54,800 --> 01:10:56,188
ఆమె మాంసం చాలా సున్నితంగా ఉంటుంది.

343
01:10:57,160 --> 01:10:57,854
తేమ...

344
01:10:59,480 --> 01:11:01,266
ఆమె రొమ్ములు అద్భుతంగా ఉన్నాయి.

345
01:11:04,480 --> 01:11:05,663
అవి నాకు ఇష్టమైన ముక్కలు.

346
01:11:09,920 --> 01:11:11,638
మీరు మానవ మాంసాన్ని తింటారు!

347
01:11:11,960 --> 01:11:12,995
ఆహ్.

348
01:11:14,040 --> 01:11:15,052
మీరు కూడా, మార్గం ద్వారా.

349
01:11:20,040 --> 01:11:24,955
మీరు ఆనందించిన మాంసం
మానవ మాంసం. మరియు అది మీకు బాగా రుచిగా అనిపించింది.

350
01:11:26,000 --> 01:11:28,673
నువ్వు పూర్తిగా పిచ్చివాడివి.
అసహ్యంగా ఉంది!

351
01:11:42,760 --> 01:11:48,960
రండి, నా బిడ్డ, మీరు కలత చెందకండి.
ఆనందాన్ని ఇచ్చే దేనినీ తిరస్కరించవద్దు

352
01:11:49,080 --> 01:11:53,107
అంత సంప్రదాయంగా ఉండకండి.
మీరు భోజనాన్ని ఆస్వాదించారని అంగీకరించండి

353
01:12:17,360 --> 01:12:20,864
ఆమె మసకగా ఉంది, కానీ ఆమె ఖచ్చితంగా జ్యుసి

354
01:12:21,000 --> 01:12:23,582
మేము ఆనందించబోతున్నామని నేను అనుకుంటున్నాను, నా ప్రియమైన

355
01:12:23,800 --> 01:12:25,859
మరొక పండుగ భోజనం.

356
01:14:02,640 --> 01:14:05,165
త్వరలో తెల్లవారుతుంది

357
01:14:06,840 --> 01:14:08,660
నా హింసను ఎందుకు పొడిగించాలి?

358
01:14:10,320 --> 01:14:11,742
నీకు ఏమి కావాలో నాకు తెలుసు

359
01:14:13,800 --> 01:14:14,960
నువ్వు నన్ను చంపాలనుకుంటున్నావు

360
01:14:16,000 --> 01:14:17,945
నా తలను వాటి పక్కన పెట్టి...

361
01:14:19,200 --> 01:14:21,100
ఆ ఇతర పేద అమాయకులు

362
01:14:22,320 --> 01:14:23,856
అది చాలా సులభం అవుతుంది

363
01:14:24,320 --> 01:14:28,131
మరియు మాకు చాలా చౌక.
మేము కళాకారులం.

364
01:14:31,120 --> 01:14:34,590
అనే భావన మీకు లేదు
కొన్ని భావోద్వేగాల గొప్పతనం

365
01:14:37,160 --> 01:14:41,164
నేను, కౌంటెస్ జారోఫ్, అసమర్థుడను
చల్లని రక్తంలో చంపడం

366
01:14:41,720 --> 01:14:44,587
నాకు వేట అంటే చాలా ఇష్టం...
జీవితం మరియు మరణం యొక్క గేమ్

367
01:14:45,520 --> 01:14:48,034
నేను ఎల్లప్పుడూ నా ఆహారాన్ని ఇస్తాను
తప్పించుకునే అవకాశం

368
01:14:48,800 --> 01:14:51,143
తెల్లవారుజామున మేము మిమ్మల్ని వదులుతాము

369
01:14:53,800 --> 01:14:55,313
సరిగ్గా పది నిమిషాల తరువాత, నా స్వీట్,

370
01:14:56,800 --> 01:14:58,768
నా విల్లుతో నిన్ను వేటాడతాను

371
01:14:59,800 --> 01:15:05,500
మేము మిమ్మల్ని పట్టుకోకపోతే
చర్చి క్లాక్ 9 కొట్టినప్పుడు...

372
01:15:05,640 --> 01:15:07,016
మీరు స్వేచ్ఛగా ఉంటారు

373
01:15:07,320 --> 01:15:10,187
మరియు నేనే తీసుకుంటాను
మీరు పొడి భూమికి తిరిగి వెళ్ళు

374
01:15:10,360 --> 01:15:13,705
ఇవి ఆట నియమాలు.
లేదంటే...

375
01:15:14,880 --> 01:15:19,396
లేదంటే, మీరు రుణదాత అవుతారు
మరియు మా టేబుల్ కోసం సక్యూలెంట్ రోస్ట్

376
01:15:21,520 --> 01:15:24,842
పక్షులు ఇప్పటికే పాడుతున్నాయి.
తెల్లవారింది...

377
01:15:26,920 --> 01:15:28,091
ఇది ప్రారంభించనివ్వండి

378
01:15:29,080 --> 01:15:30,240
బాస్టర్డ్స్!

379
01:16:26,800 --> 01:16:28,006
అది బాగా జరిగిందా?

380
01:16:28,160 --> 01:16:31,300
చాలా బాగా.
మేము ఆమెకు 2 మిలియన్లు అందజేస్తాము.

381
01:17:36,200 --> 01:17:36,825
లేదు!

382
01:28:11,280 --> 01:28:14,033
దొరసాని! దొరసాని!

383
01:31:17,240 --> 01:31:18,138
ఎందుకు?

384
01:31:26,200 --> 01:31:27,406
నేను పోలీసులను పిలుస్తాను!

385
01:31:28,200 --> 01:31:30,486
నేను పోలీసులను పిలుస్తాను, మీరు విన్నారా?

386
01:31:31,600 --> 01:31:34,615
లేదు, మీరు పోలీసులను పిలుస్తారని నేను అనుకోను.

387
01:31:35,520 --> 01:31:37,750
ఈ వ్యవహారంలో మీరు కూడా ఉన్నారు.

388
01:32:00,400 --> 01:32:01,139
ఎందుకు?

389
01:34:06,320 --> 01:34:09,744
నేను దీని కోసం వేచి ఉన్నాను
చాలా కాలం, నా ప్రేమ

390
01:34:10,440 --> 01:34:14,752
నా కోసం, మీరు ఉంటారు
నా జీవితంలో అత్యుత్తమ భోజనం

391
01:35:42,960 --> 01:35:44,154
సిల్వియా, సిల్వియా!

392
01:35:44,480 --> 01:35:46,528
సిల్వియా, మేల్కొలపండి, సిల్వియా!

393
01:35:46,800 --> 01:35:47,915
సిల్వియా, బాగున్నావా?

394
01:35:48,000 --> 01:35:49,285
నీకు బాధ లేదా సిల్వియా?

395
01:35:49,440 --> 01:35:51,510
మీకు ఏమీ లేదని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?
మీరు ఏమి చేసారు?

396
01:35:53,400 --> 01:35:54,799
- ఎందుకు?
- ఓ...

397
01:35:55,840 --> 01:35:57,478
నేను చాలా భయపడ్డాను.

398
01:35:57,840 --> 01:36:00,024
నా నవల పూర్తి చేసిన తర్వాత,
వార్తాపత్రికలో చదివాను...

399
01:36:00,120 --> 01:36:02,953
ఆ దీవిలో ఒక అమ్మాయి ఉంది
కనుగొనబడింది, బాణంతో కాల్చబడింది.

400
01:36:03,080 --> 01:36:04,627
కానీ అది నేను కాదు.

401
01:36:04,800 --> 01:36:05,915
మీరు చూడగలరు, నేను బాగానే ఉన్నాను.

402
01:36:06,200 --> 01:36:08,168
కానీ మీరు ఖర్చు చేయలేదు
వారాంతం వారితో?

403
01:36:08,440 --> 01:36:09,737
అరే... కాదు...

404
01:36:11,160 --> 01:36:15,051
ఈసారి నువ్వు చెప్పింది నిజమేనని నాకు అర్థమైంది.

405
01:36:16,000 --> 01:36:17,638
ఈ మనిషి నిజమైన బాస్టర్డ్.

406
01:36:17,760 --> 01:36:19,341
ఓహ్, నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను!

407
01:36:26,840 --> 01:36:28,705
ఎలాగో నీకు తెలియదు
నువ్వంటే నాకు చాలా ఇష్టం, సిల్వియా.

408
01:36:28,880 --> 01:36:30,154
- నిజంగా?
- నిజంగా!

408
01:36:31,305 --> 01:36:37,568
దయచేసి ఈ ఉపశీర్షికను %url% వద్ద రేట్ చేయండి
ఉత్తమ ఉపశీర్షికలను ఎంచుకోవడానికి ఇతర వినియోగదారులకు సహాయం చేయండి